Prevod od "da zahvališ" do Češki


Kako koristiti "da zahvališ" u rečenicama:

Na kraju, on je taj kome treba da zahvališ.
V podstatě máte zač vděčit jemu.
Sve dobro što ti se ikada dogodilo... I sve gadno... Sve to možeš da zahvališ njemu.
Za všechno dobré i to prohnilé, co tě v životě potkalo, můžeš poděkovat tady pánovi.
Trebalo bi da zahvališ Bogu što ti je podario toliku pamet.
Měl bys poděkovat bohu, že ti dal takový mozek.
Možeš da zahvališ svome ocu na ovome.
Za to se můžete poděkovat svému otci.
Možeš da zahvališ svom kuèencetu Soniju za to.
Můžeš za to poděkovat svému miláčkovi Sonnymu.
Da, možeš na tome da zahvališ tvom prijatelju, naèelniku.
Jo, za to můžem poděkova tvýmu kamarádovi, náčelníkovi.
Možeš da zahvališ mom ocu za èasove baleta.
Za to poděkuj tátovi, že mě dal na balet.
Margaret, moraš da odeš u posetu predionici Malboro, i da pitaš za gospođu Tornton, i da zahvališ gospodinu Torntonu na ovako velikodušnom poklonu.
Margaret, musíš navštívit Marlborough Mills a zeptat se na paní Thorntonovou, a poděkovat panu Thorntonovi za tak laskavý dárek.
Reci mi, kome bi voleo da zahvališ na svom uspehu?
Řekni mi... Je někdo, komu by jsi chtěl poděkovat za svůj úspěch?
Trebala bi meni da zahvališ zato što nisi uhapšena.
Měla by jsi poděkovat, že jsem tě nenechala zatknout.
Na kraju ćeš, ako si pametan ti da zahvališ meni, pa ćeš potpisati ugovor.
A když vezmeš rozum do hrsti, poděkuješ a podepíšeš se mnou smlouvu.
Pa, možeš da zahvališ mojoj vrlo ubedljivoj bradi.
Jo, můžeš poděkovat mým velmi přesvědčivým vousům.
Pa, možeš da zahvališ treneru ovde što je okrenuo drugi obraz i zauzeo se za tebe.
Můžete poděkovat tady trenérovi, že nastavil i druhou tvář a přimluvil se za vás.
Ali osoba kojoj treba da zahvališ je gradska nadzornica Meri Resnik.
Ale člověk kterému bys měla poděkovat je městská zastupitelka Mary Resnicková.
Ovo je bio deo u kojem si ti trebala da zahvališ meni što sam ti spasao život.
Teď si měla poděkovat ty mě, že jsem ti zachránil život.
Oh, pa, možeš da zahvališ nestanku Gossip Girl na tome.
Za to můžeme poděkovat zmizení Gossip Girl.
I možeš da zahvališ MIT-u za moju ogranièenost, ne kulinarskoj školi.
A můžeš děkovat M.I.T. Za můj omezený mozek, (M.I.T = Massachusettský technický institut) ne kuchařské škole.
Ne moraš da zahvališ nekom ko te voli za verovanje u tebe, draga.
Nemusíš děkovat někomu, kdo tě má rád, za to, že ti věří, zlatíčko.
O, trebalo bi da zahvališ Sereni za to.
Za to bys měla poděkovat Sereně.
Pomislila sam da treba da zahvališ Gospodu na tom sendvièu.
Napadlo mě, že bys mohla Pánovi poděkovat za ten sendvič.
Njoj možeš da zahvališ što je pronašla ovo mesto.
Můžeš poděkovat Jess za nalezení tohoto místa. - Toto je Chris.
Trebaæe ti glas da zahvališ mami nakon narednog koncerta.
Budeš potřeboval svůj hlas na tvůj další recitál, abys řekl "Díky, mami".
Ako i budeš imao neku šansu, to možeš njima da zahvališ.
Jestli chceš mít v souboji šanci, tak to bude díky nim.
Mislim da jeste. Za novi posao možeš da zahvališ iznosu na èeku mog muža.
Pokud vím, je vaše nová práce spojená s tím tučným šekem, kterej vypsal můj muž.
Mala, znaš kako bi mi mogla da zahvališ, zar ne?
Krásko, víš, jak mi můžeš doopravdy poděkovat, že?
Nije da se žalim, ali stvarno bi trebalo da zahvališ ludaku sa maskom.
Poděkovat byste asi měla hlavně tomu pomatenci v masce.
Ako želiš nekome da zahvališ za hranu, tamo je kuhinjsko osoblje.
Když chceš někomu poděkovat za jídlo, támhle je kuchyňský personál.
Zašta ti želiš da zahvališ Isusu, mama?
Za co bys chtěla Ježíši poděkovat ty, mami?
A kad ti neko ucini nešto lepo, trebalo bi da zahvališ.
A za něco takového lidé obvykle děkují.
Još jednom, na tome možeš da zahvališ crvenom mulju.
I za to můžeš poděkovat kejdě.
Znaš da za ovo treba da zahvališ meni.
Uvědomuješ si, že bys za to měla vlastně ty poděkovat mně?
0.46072292327881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?